The Waste Land FOR EZRA POUND il miglior fabbro 1. The Burial of the Dead April is the cruellest month, breeding Liㅣacs out of the dead land, mixing.....
황무지(荒蕪地) Tomas Stearns Eliot1. The Burial of the DeadApril is the cruellest month, breedingLilacs out of the dead land, mixingMemory and desire, stirringDull roots with spring rain.Winter kept us warm, coveringEarth in forg.....
당신도 알다시피 나 잘난 척하는 걸 참 싫어하는 편이지. 근데 오늘은 좀 잘난 척하고 싶은 심정이 드네. 그것도 혹시 당신이 울렁증이 있을 것 같은 영어, 게다가 영시를 가지고 위험천만한 과시를 하고 싶은 거야. 이해해 줄 수 있겠지. 티 에스 엘리엇(T. S. E.....
뮤지컬 캐츠의 시나리오가 된 T.S.Eliot 의 Old Possum's Book of Practical Cats 의 전문을 기록한다. 내용을 보면 알겠지만 이 시를 배경으로 시나리오가 쓰여졌고, 뮤지컬이 연출되었다. 시의 번역이나 기타 자질구레한 내용은 주변 영문과 출신의 친구.....
The Love Song of J. Alfred Prufrock S’io credesse che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza piu scosse. Ma perciocche giammai di questo fondo Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero, Senza .....
T.S. Eliot이 쓴 동방박사의 여행 (Journey Of The Magi)이라는 시를 소개합니다. T.S. Eliot은 많은 고민 끝에 그리스도인이 되었는데, 그는 이 시에서 자신이 신앙을 찾기까지 겪은 갈등과 번뇌를 동방박사의 고통스러운 여행을 통해 표현합니다. 그리고 예수를 만난 .....
오페라의 유령 In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. - Martin Luther King Jr. (1929-1968) - 가고 오지 않는 사람 - 가고 오지 않.....
09.06.08 14:40
